miércoles, 10 de agosto de 2011

Hinchar y henchir

¿Cómo se conjuga la 3ª persona del singular del presente de indicativo del verbo henchir? ¿Me hincha de gozo?, ¿como el verbo hinchar? Podríamos pensar que ambos verbos, hinchar y henchir, proceden de una misma raíz, pero nos equivocaríamos. El verbo henchir procede de implēre 'llenar'; mientras que el verbo hinchar procede de inflāre 'inflar'. Buscando un poco de información, pude dar con la solución: la 3ª persona del singular del presente de indicativo del verbo henchir se conjuga hinche. Y saberlo me hinche de gozo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario